مؤثرات عقلية造句
造句与例句
手机版
- طبية تحتوي على مخدرات أو مؤثرات عقلية
麻醉药品或精神药物医疗制剂进行 - )أ( أنشطة اجرامية متعلقة بعقاقير سامة أو مخدرات أو مؤثرات عقلية ؛
(a) 与毒品或麻醉药品或精神药物有关的犯罪活动； - (أ) تعاطي خمور أو استخدام مؤثرات عقلية أثناء حمل الأسلحة والذخائر والمتفجرات في الأماكن العامة؛
(a) 在公共场所携带武器、弹药和炸药时喝烈酒或服用精神药物； - وتستهلك نسبة مئوية عالية من المراهقين في المركز المذكور مؤثرات عقلية دون وصفة طبيب ولا توجد فحوصات طبية متكررة.
中心中很大一部分少年服用处方药，而且不能经常接受医学检查。 - الأحكام بشأن المسافرين الذين يتلقون معالجة تقتضي استعمال مستحضرات طبية تحتوي على مخدرات أو مؤثرات عقلية
关于正在使用含有麻醉药品或精神药物医疗制剂进行治疗的旅行人员的规定 - (ب) تعاطي خمور أو استخدام مؤثرات عقلية أثناء حمل الأسلحة والذخائر والمتفجرات وقطع غيارها في أماكن عامة؛
(b) 在公共场所携带武器、弹药、炸药和其他配件时喝烈酒或服用精神药物； - ' ٣ ' حيازة أو شراء أية مخدرات أو مؤثرات عقلية لغرض ممارسة أي نشاط من اﻷنشطة المذكورة في الفقرة الفرعية ' ١ ' أعﻻه؛
㈢ 为了进行本款第㈠项所列的任何活动,拥有或购买任何麻醉药品或精神药物; - وعلاوة على ذلك، يؤخذ في الاعتبار لدى إعادة الصياغة حظر استخدام الأسلحة وحملها على الأشخاص الواقعين تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو أي مؤثرات عقلية أخرى.
修订还考虑到禁止受酒精、毒品或任何精神药品影响状态的人使用和携带武器。 - 31- ولدى أقلية من الدول الأعضاء فقط نظم لرصد بيع المستحضرات الصيدلانية، التي تحتوي على عقاقير مخدّرة أو مؤثرات عقلية خاضعة للمراقبة الدولية، عبر الإنترنت.
只有少数会员国对含国际管制麻醉药品或精神药物的药剂的网上销售实行了监测制度。 - وعُذب عندما نقل إلى مركز الاحتجاز التابع لإدارة الأمن الوطني وأعطي مؤثرات عقلية وهدد باغتصاب أقاربه أمامه.
在转到国家安全局拘留所之后，他遭受酷刑，被施用精神药物，而且还有人威胁他说：他的亲属将在他面前被强奸。 - وادعي بأن أكثر من 50 في المائة من أصل الأربع والخمسين سجينة في وحدات الإيواء الخاصة في السجن المذكور كن يتعاطين مؤثرات عقلية طبية وقت زيارة المقررة الخاصة.
该所监狱的特别监区在特别报告员访问时关有54名女犯，其中50%以上的女犯在接受精神药物治疗。 - (د) تعاطي الخمور أو استخدام مؤثرات عقلية أثناء حمل الأسلحة والذخائر والمتفجرات وقطع غيارها في مكان عام حينما يكون قد فرضت غرامة بالفعل على القيام بذلك؛
(d) 某人因同样原因已经被罚款之后，仍在公共场所携带武器、弹药、炸药及配件时喝烈酒或服用精神药物； - ومن المرجح في غالبية المجتمعات أن الرجل يمارس بدرجة أكبر من المرأة أنواعا مختلفة من العادات غير الصحية، مثل تعاطي مؤثرات عقلية مشروعة وغير مشروعة وممارسة رياضات خطرة.
在大多数社会中，男子也比妇女更容易染上各种不健康的习惯，例如服用合法和非法的精神药物和从事危险的运动。 - (أ) يقصد بتعبير " الوفيات المتعلقة بالمخدرات " حالات الوفاة الناشئة بسبب مباشر أو غير مباشر لتعاطي مخدرات أو مؤثرات عقلية غير مشروعة.
a " 与毒品有关的死亡率 " 指因非法吸用毒品和精神药物直接或间接导致死亡的病例。 - وأشار المتكلمون إلى ظهور مؤثرات عقلية جديدة وإلى الاتجاهات المتعلقة بطرائق عمل متجري المخدِّرات الذين يستخدمون لهذا الغرض حاويات النقل البحري والبريد الدولي وخدمات توزيع الطرود.
发言者注意到出现新的精神药物，以及贩毒者的作案手法上的趋势，贩毒者一直在利用海运集装箱和国际邮件和包裹服务。 - علاوة على ذلك، وفي ظل الحالة العالمية الراهنة، فإن ظهور مؤثرات عقلية جديدة (أي تلك الخاضعة للمراقبة العالمية) قد شجع على اتخاذ تدابير للتصدي لها على الصعد الدولي والإقليمي والوطني.
此外，在目前的全球形势中，新的精神作用药物(即不受国际管制的药物)的出现已引起国际、区域和国家各级的反应。 - بيد أنَّ الاستعاضة عن الهيروين بتعاطي شبائه الأفيون المصروفة بوصفة طبية وعن الميثامفيتامين بالأمفيتامينات في بعض الأنحاء، والزيادة المستمرة في عرض مؤثرات عقلية جديدة وتعاطيها بقي مصدرا للقلق.
但是，一些地方以处方类阿片代替海洛因和以苯丙胺代替甲基苯丙胺，以及新兴精神活性物质的推出和采用持续增加，依然令人关切。 - وحذر أحد الممثلين اللجنة من الاتجاه المتزايد في تسريب المستحضرات الصيدلانية المشروعة التي تتضمن مخدرات أو مؤثرات عقلية لكي يجري تعاطيها مقترنة بمواد أخرى خاضعة للمراقبة الدولية أو بالكحول.
一位代表提醒委员会注意目前存在的滥用含有麻醉药品或精神药物的合法药品以及其他受国际管制的物质或酒精现象不断增多的趋势。 - واذ تدرك الحاجة الى ضمان وعي المرضى الذين يتلقون المعالجة بمستحضرات طبية تحتوي على مخدرات أو مؤثرات عقلية للتخفيف من الآلام أو المعالجة من ارتهان العقاقير أو معالجة حالات طبية أخرى، بمختلف المتطلبات والقيود الوطنية التي تخص تلك المواد،
念及需要确保为解决疼痛、毒瘾或其他医疗情况而正在使用含有麻醉药品或精神药物制剂进行治疗的病人了解不同国家对这些药物的不同要求和限制， - وعلاوة على ذلك، لم تقدم منظمة الصحة العالمية أي اشعار بشأن توصيات تتعلق بوضع مخدرات أو مؤثرات عقلية تحت المراقبة الدولية، عملا بالأحكام ذات الصلة من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961 أو اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971.
而且，世界卫生组织尚未提交有关依照1961年《麻醉品单一公约》或1971年《精神药物公约》相关规定将麻醉药品或精神药物置于国际管制下的建议通知。
- 更多造句： 1 2
如何用مؤثرات عقلية造句，用مؤثرات عقلية造句，用مؤثرات عقلية造句和مؤثرات عقلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。